今回の旅では、エルフの街Rivendell を出発しGreat Roadを西進しLast Bridgeを目指します。
この地域は、リュダウルの土地が荒廃し、邪悪なトロールが住むようになった後、トロールシャウズとして知られるようになりました。西にはローンランド、南東にはエレギオン、北東にはミスティ・マウンテンズがあります。この地域は、高くそびえる松やブナの木、秋の森、川に溢れています。地平線は、高い丘や険しく通行できない崖によって遮られ、深い渓谷や行き止まりとなる峡谷に影を落とします。森には、荒廃した遺跡が点在しており、かつては失われた文明の痕跡であり、現在はトロール、ヒルマン、ワイトなどの暗黒の君主のしもべであるミドル・アースで最も野蛮な獣の一部のアジトとなっています。
最後の橋 The Last Bridge は、ローンランドのタラト・ガウンにあるランドマークです。この古代の壮大な橋は、ローンランドの最東端とトロールシャウズを結び、ホアウェル川（シンダリンではミセイトヘル）に架かっています。
それでは今回のMiddle-earth 4K の旅をお楽しみください！
{{The following is the English Translation.}}
“For this journey, we’ll depart from the Elven city of Rivendell and travel west along the Great Road towards the Last Bridge.
This region, once known as Rhudaur, became the desolate Trollshaws after it was overrun by evil trolls. It is bordered by the Lone-lands to the west, Eregion to the southeast, and the Misty Mountains to the northeast. The land is filled with towering pine and beech trees, autumnal forests, and winding rivers. The horizon is often obscured by high hills and steep, impassable cliffs that cast shadows over deep gorges and dead-end ravines. The woods are dotted with ruins, remnants of a lost civilization now serving as lairs for some of Middle-earth’s most savage creatures and servants of the Dark Lord, such as trolls, hill-men, and wights.
The Last Bridge is a landmark in Talath Gaun within the Lone-lands. This ancient and majestic bridge connects the easternmost part of the Lone-lands with the Trollshaws, spanning the river Hoarwell (Mitheithel in Sindarin).
Now, let’s embark on our 4K journey through Middle-earth!”
Rivendell
↓
↓
↓
High Moor
↓
↓
↓
↓
↓
