今回のMiddle earth 4Kの旅で訪れるのはLOTRO（ロードオブザリングスオンライン）の中つ国を構成する4ランドの一つ「ロバニオン」のエレボールとアイアンヒルズです。
エレボールと言えば、映画「ホビットの冒険」で登場する重要な場所です。何といっても単独峰の山エレボールがその存在感を訪れる人々に誇示しているのが印象的です。
アイアンヒルズに関しては中つ国の全体マップの中でも北東の最辺境に位置する場所であり、ロードオブザリングスファンの間でも馴染みの薄い場所ではないでしょうか。LOTRO（ロードオブザリングスオンライン）においては緑の少ない岩石がむき出しになった風景が表現されています。
それでは中つ国の風景をお楽しみください！
{{The following is the English Translation.}}
This time, our Middle-earth 4K journey takes us to Erebor and the Iron Hills in Rhovanion, one of the four lands that make up Middle-earth in LOTRO (The Lord of the Rings Online). Erebor is a significant location featured in the movie “The Hobbit.” The Lonely Mountain, Erebor, stands proudly, leaving a lasting impression on visitors.
The Iron Hills are located in the far northeast of the Middle-earth map, and even among Lord of the Rings fans, it might be less familiar. In LOTRO, the landscape is depicted with exposed rocky terrain, with little greenery. Enjoy the scenery of Middle-earth!
